Song Lyrics - M - Melina Mercouri

Athina lyrics - Melina Mercouri



Download mp3 - Athina : Melina Mercouri


Athina, xanigi pali o ouranos sou
Athina, fotia to ema ton pedion sou
ena fili, tis lefterias fili
ston Imito, rodizi I anatoli
Athina, se vapsane xana sto ema
kardia mou, den pistepses pote sto psema

Oi fitites ki I ergatia sto dromo Athina
psihi vathia psihi vathia aganta Athina

Athina, stis gis to dahtilidi petra
kardia mou, to klama ton manadon metra
sfigmena hilia o kaimos varys

Athina tora theleis kai mporis
O dromos ti lefteria sou tha giortasi
Athina, o fasismos den tha perasi

Oi fitites ki I ergatia sto dromo Athina
psihi vathia psihi vathia aganta Athina
Oi fitites ki I ergatia sto dromo Athina
psihi vathia psihi vathia aganta Athina

..........

[ENGLISH TRANSLATION]

Athens, your sky is getting wider
Athens, your children’s’ blood is fire
a kiss, kiss of freedom
in Imitos, the east is getting rose
Athens, they stained you with blood again
my heart, you never believed in lies

Students and workers in the streets, Athens
deep soul, deep soul, hold tight Athens

Oh Athens, stone on the earth’s ring
my heart, count on mothers’ cries
tight closed lips, the yearning is hard

Athens, now you want and you can
the street, will celebrate your freedom
Athens, the fascism will not get by

Students and workers in the streets, Athens
deep soul, deep soul, hold tight Athens
Students and workers in the streets, Athens
deep soul, deep soul, hold tight Athens
...


More Melina Mercouri lyrics:
- Je te dirais les mots - Ou que me porte mon voyage la Grece me blesse - Sinnefiasmeni kiriaki (Cloudy sunday) - Athenes ma ville

Discuss the song Athina:
I like Athina   |   I don't like Athina

Free lyrics - Free mp3

All lyrics are property of their respective owners. These lyrics may only be used for educational purposes.